-
1 folding pocket knife
Общая лексика: складной нож (such as a Swiss Army knife), складной перочинный нож, карманный складной нож -
2 folding pocket-knife
אולר מתקפל* * *◙ לפקתמ רלוא◄ -
3 folding pocket-knife
zakmes -
4 folding pocket-knife
hopfällbar fickkniv -
5 folding
-
6 knife
1. plural - knives; noun1) (an instrument for cutting: He carved the meat with a large knife.) cuchillo2) (such an instrument used as a weapon: She stabbed him with a knife.) puñal
2. verb(to stab with a knife: He knifed her in the back.) acuchillar, apuñalarknife n cuchillo / navajatr[naɪf]1 apuñalar, acuchillar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get one's knife into somebody ensañarse con alguiento go under the knife someterse a cirugíato twist the knife in the wound hurgar en las heridasyou could cut the atmosphere with a knife el ambiente se podía cortar con un cuchilloknife and fork cubiertoknife grinder afilador,-ran.(§ pl.: knives) = cubierto s.m.• cuchilla s.f.• cuchillo s.m.• navaja s.f.v.• acuchillar v.
I naɪfthe knives are out for him/her — (BrE colloq) se la tienen jurada
to get one's knife into somebody — (colloq) ensañarse con alguien, atacar* a alguien
to turn o twist the knife (in the wound) — hurgar* en la herida
under the knife — ( Med) en la mesa de operaciones
you could have cut the atmosphere with a knife — se respiraba la tensión en el ambiente; (before n)
knife fight — pelea f con navajas (or cuchillos etc)
II
transitive verb acuchillar[naɪf]1.N(pl knives) (=table knife) cuchillo m; (=pocket knife) navaja f, cortaplumas m inv ; (=dagger) puñal m; (=flick knife) navaja f, chaveta f (LAm); (=blade) cuchilla fdoes he use a knife and fork yet? — ¿ha aprendido ya a usar los cubiertos?
- get one's knife into sb- turn the knife in the wound- put or stick the knife in- like a2.VT (=stab) acuchillar, apuñalarto knife sb to death — matar a algn a navajazos or a puñaladas
3.CPDknife crime(s) N (PL) — delitos mpl con arma blanca
knife edge N — filo m (de cuchillo)
- be balanced on a knife edgeknife grinder N — (=person) afilador(a) m / f
knife sharpener N — (=tool) afilador m de cuchillos
* * *
I [naɪf]the knives are out for him/her — (BrE colloq) se la tienen jurada
to get one's knife into somebody — (colloq) ensañarse con alguien, atacar* a alguien
to turn o twist the knife (in the wound) — hurgar* en la herida
under the knife — ( Med) en la mesa de operaciones
you could have cut the atmosphere with a knife — se respiraba la tensión en el ambiente; (before n)
knife fight — pelea f con navajas (or cuchillos etc)
II
transitive verb acuchillar -
7 אולר מתקפל
folding penknife, folding pocket-knife -
8 складной нож
1) General subject: clasp-knife, jack-knife, lockblade (с лезвием, освобождаемым пружиной), folding pocket knife (such as a Swiss Army knife), folder2) Naval: jack knife3) Engineering: clasp knife4) Automobile industry: jackknife5) Forestry: knifing block6) Security: clasp knife (с фиксатором лезвия), folding knife7) oil&gas: collapsible knife -
9 карманный складной нож
1) General subject: folding pocket knife2) Engineering: pocketknifeУниверсальный русско-английский словарь > карманный складной нож
-
10 складной перочинный нож
General subject: folding pocket knifeУниверсальный русско-английский словарь > складной перочинный нож
-
11 piñŋuqtaq
folding or pocket knife N. -
12 pitŋuqtaq
folding or pocket knife K. -
13 складной
прлfolding, foldaway; collapsibleскладно́й стул — a folding chair
складно́й нож — jack/pocket knife
складна́я крова́ть убирающаяся в стену и т. п. — a foldaway bed, раскладушка folding/camp bed, AE cot
складно́й велосипе́д — a collapsible bicycle
-
14 Opinel
-
15 machine
1) машина2) станок || подвергать механической обработке3) установка; устройство; агрегат4) механизмАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > machine
См. также в других словарях:
folding pocket-knife — penknife that can be folded shut for safe and compact storage … English contemporary dictionary
Pocket knife — A pocket knife is a folding knife with one or more blades that fit inside the handle that can still fit in a pocket. It is also known as a jackknife or jack knife.[1][2] Blades can range from 1 cm (1/2 inch) to as much as 30 cm… … Wikipedia
pocket knife — noun a knife with a blade that folds into the handle; suitable for carrying in the pocket • Syn: ↑pocketknife • Hypernyms: ↑knife • Hyponyms: ↑clasp knife, ↑jackknife, ↑penknife, ↑ … Useful english dictionary
Knife legislation — is legislation regarding knives. Having the potential to be used as offensive weapons, carrying knives in public is forbidden by law in many countries. Exceptions may be made for hunting knives, and for knives used for work related purposes (e.g … Wikipedia
folding penknife — pocket knife that can be folded shut for safe and compact storage … English contemporary dictionary
Knife — A knife is a handheld sharp edged instrument consisting of handle attached to a blade used for cutting. The knife is a tool that can be used as a weapon. Its origins date as far back as two and a half million years ago, as evidenced by the… … Wikipedia
pocket — n. & v. n. 1 a small bag sewn into or on clothing, for carrying small articles. 2 a pouchlike compartment in a suitcase, car door, etc. 3 one s financial resources (it is beyond my pocket). 4 an isolated group or area (a few pockets of resistance … Useful english dictionary
Utility knife — Boxcutter and box cutter redirect here. For the electronic music artist, see Boxcutter (musician). For season four premiere of Breaking Bad, see Box Cutter (Breaking Bad). A utility knife is a knife used for general or utility purposes.[1] The… … Wikipedia
Balisong (knife) — A balisong, otherwise known as a butterfly knife or a Batangas knife, is a Philippine folding pocket knife with two handles counter rotating around the tang such that, when closed, the blade is concealed within grooves in the handles. In the… … Wikipedia
Batangas knife — n. butterfly knife, Balisong, Philippine folding pocket knife with a blade and two moveable half handles … English contemporary dictionary
butterfly knife — n. Balisong, Batangas knife, Philippine folding pocket knife with a blade and two moveable half handles … English contemporary dictionary